We wrap our “Odyssey” series on an endless SoHo night. It turns out Martin Scorsese’s “After Hours” works wonderfully as an unofficial “Odyssey” adaptation, and we have precisely the guest to speak to New York City’s sense of cosmic justice.

Noah Ballard is back to talk Scorsese’s ‘80s comeback, this film’s cavalcade of hilarious characters, and the times his parking garage has flooded.

We made it home, friends. I have a long beard now. See you in the fall!

If you missed any previous episodes, you can find our:

• Christopher Nolan Odyssey podcast
• O Brother Where Art Thou podcast
• The Return podcast